After sustained protests, the government finally bowed to public pressure.

bowed 是动词 bow 的过去式，bow 本意是"鞠躬、弯腰"，在这里用作比喻意义，表示"屈服、让步"。这个动作形象地描绘出政府迫于压力不得不改变立场的状态。