This careless mistake is an all-too-common problem.

all-too-common 是一个复合形容词，由 all（完全）、too（过于）和 common（常见的）组成，字面意思是"完全过于常见的"，用来强调某种情况或问题经常发生，带有负面含义。 all-too-common 可以翻译为"屡见不鲜的"或"司空见惯的"，表示某种不好的事情发生得太频繁了。