The trumpeter played with a warm, horn-like timbre.

horn-like 是由名词 horn（号角、圆号）加上后缀 -like（类似...的）组成的形容词，表示"类似圆号的"。 horn 指铜管乐器中的"圆号"或一般意义上的"号角"。 -like 作为后缀表示"像...的、具有...特征的"。 horn-like 合起来形容音色具有圆号般温暖圆润的特质。