After the breakup, he maintained an emotional distance from me.

distance 是名词，来自形容词 distant（遥远的），本义是"距离、间距"。 emotional distance 指在情感上保持疏远或冷淡的状态，避免过于亲密的情感联系。