农民们把乌鸦停在屋顶上视为丰收的预兆。

The farmers saw the crow perching on the roof as a prognostication of a good harvest.

prognostication 是由前缀 pro-（表示"在前"）和词根 gnostic（源自希腊语，意为"知道、了解"）加上名词后缀 -ation 构成。字面意思是"提前知道的事情"，引申为"预兆、预言"。在句中指农民将乌鸦停在屋顶视为预示丰收的征兆。