The crowd gathered in the square to hail the newly crowned king with great enthusiasm.

hail 在这里是动词，意思是"欢呼、致敬"，原意是指"冰雹"，引申为像冰雹般密集的欢呼声。常用于表示对重要人物的公开致敬或热烈欢迎。