The old man stood on the hilltop, gazing mistily at the distant village.

mistily 是形容词 misty 的副词形式，由名词 mist（薄雾）加上形容词后缀 -y 构成 misty（多雾的、朦胧的），再加上副词后缀 -ly 变成 mistily，表示"朦胧地、模糊地"。