他不停地说着无聊的闲话，完全没注意到别人已经不耐烦了。

He kept twaddling on about pointless gossip, not noticing others were getting impatient.

twaddling 是动词 twaddle 的现在分词形式。twaddle 意思是"说废话、胡扯"，指说些无聊或没有意义的话。这个词带有贬义，暗示说话内容空洞无物。