法官必须保持公正，不受任何外界影响。

The judge must remain impartial and free from any external influence.

impartial 由前缀 im-（表示"不、非"）和 partial（偏袒的）组成。partial 来自 part（部分），指"偏向某一方的"。 impartial 字面意思是"不偏袒任何一方的"，即"公正的、不偏不倚的"。