演讲者突然插入的题外话让听众有些困惑。

The speaker's parenthetical remark suddenly confused the audience.

点击显示答案

The speaker's parenthetical remark suddenly confused the audience.

parenthetical 是形容词,由名词 parenthesis(圆括号、插入语)加上形容词后缀 -al 构成。parenthesis 源自希腊语,para-(在旁边) + en(在...里) + thesis(放置),字面意思是"放在旁边的东西"。 parenthetical 在这里表示"插入的、附带说明的",指那些像括号里的内容一样,不是主要论述的部分。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习