这种涂料能有效防水。

This paint repels water perfectly.

repels 是动词 repel 的第三人称单数形式。repel 由前缀 re-（表示"反向"）和动词 pel（源自拉丁语 pellere，意为"推动"）组成，字面意思是"反向推动"，引申为"排斥、抵御"的意思。在这里指涂料具有"排斥水分"的特性。