他以冷静客观的态度分析了问题。

He gave an unimpassioned analysis of the issue.

unimpassioned 是由前缀 un-（表示“不、无”）和形容词 impassioned（充满激情的）组成的复合词。impassioned 本身来自名词 passion（激情）加上后缀 -ed 构成。 unimpassioned 字面意思是“不带有激情的”，引申为“冷静客观的、不带感情色彩的”。