说实话，他上周做的那个项目汇报并没有给我留下什么深刻印象。
I can't say I was particularly impressed by the project presentation he gave last week.
▼点击显示答案
can't英 /kɑːnt/|美 /kænt/
解释
"I can't say (that)" 是固定表达，用于委婉地表达否定或保留意见，can't 在此不是能力上的"不能说"，而是语用上的弱化断言——实际上是在表达不满，但措辞更礼貌。
I can't say I was particularly impressed by the project presentation he gave last week.
"I can't say (that)" 是固定表达，用于委婉地表达否定或保留意见，can't 在此不是能力上的"不能说"，而是语用上的弱化断言——实际上是在表达不满，但措辞更礼貌。