那个小划痕影响了桌子的外观。

The small scratch blemished the appearance of the table.

blemished 是动词 blemish 的过去式，blemish 由前缀 be-（表示"使成为"）和名词 blemish（"瑕疵、污点"）组成，意思是"使有瑕疵、玷污"。在这里表示"损害了外观"。