那些暴发户喜欢在奢侈品店炫耀他们的财富。
The nouveau riche love to flaunt their wealth at luxury boutiques.
▼点击显示答案
Nouveau英 /nuːˈvəʊ/|美 /nuˈvoʊ/
解释
nouveau 来自法语,意思是"新的、新近的",在英语中常用来形容"新近获得财富或地位的"。
riche 也是法语词,意思是"富有的、有钱的"。
nouveau riche 是法语借词,直译为"新富",指那些突然获得大量财富但缺乏相应社会地位或文化修养的人,中文常译为"暴发户"。
The nouveau riche love to flaunt their wealth at luxury boutiques.
nouveau 来自法语,意思是"新的、新近的",在英语中常用来形容"新近获得财富或地位的"。 riche 也是法语词,意思是"富有的、有钱的"。 nouveau riche 是法语借词,直译为"新富",指那些突然获得大量财富但缺乏相应社会地位或文化修养的人,中文常译为"暴发户"。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习