The company plans to launch new products in the third quarter.

third quarter 是由序数词 third（第三）和名词 quarter（季度）组成的复合词。quarter 来自拉丁语 quartus（第四），在商业和财务领域常指一年分为四个等份中的一个，即"季度"。 third quarter 指一年中的第三个季度，即7月至9月这段时间。