This policy aims at emancipating women who have long been oppressed.

emancipating 是动词 emancipate 的现在分词形式。emancipate 由前缀 e-（表示"向外"）和词根 mancip（来自拉丁语 manus"手" + capere"拿取"）组成，字面意思是"从手中释放出来"，引申为"解放、使摆脱束缚"。 emancipating 在这里表示"正在解放"的动作，强调政策正在实施解放妇女的过程。