学校要求学生严格遵守校规。

The school requires strict observance of its rules by students.

observance 是名词，来自动词 observe（遵守、观察），后缀 -ance 表示行为或状态。observance 指"遵守、奉行"的行为或状态，特别指对规则、法律或习俗的遵守。