A black cat crossing the road was considered an augury of bad luck by the locals.

augury 是名词，来自拉丁语 augurium（预兆、占卜）。这个词指通过观察自然现象或特定征兆来预测未来的行为或现象，在句中特指"不祥之兆"这种迷信预兆。