They had a long chinwag on the park bench, sharing all sorts of gossip.

chinwag 是英式英语中的非正式用语，由 chin（下巴）和 wag（摆动）组成，字面意思是"摆动下巴"，形象地描述人们聊天时嘴巴不停开合的样子。这个词特指"长时间的闲谈或八卦"，带有轻松随意的意味。