They spent the whole summer hot-rodding that sports car just to show off at street races.

hot-rodding 是动词 hot-rod 的现在分词形式。hot-rod 由 hot（热的、快速的）和 rod（杆、棒）组成，原指改装过的汽车，后来演变为动词，表示"对汽车进行改装以提高性能"。 hot-rodding 在这里指"改装跑车"的行为，特指为了参加街头赛车而进行的性能改装。