Three tribes confederated to defend against foreign invasions together.

confederated 是动词 confederate 的过去式形式。confederate 由前缀 con-（表示"共同"）和 federate（"结成联盟"）组成，字面意思是"共同结成联盟"。在这里指"结成同盟、联合"的意思。