这位画家因其独特的风格在艺术界获得了很高的知名度。

The painter gained great notability in the art world for his unique style.

notability 是由形容词 notable（显著的、值得注意的）加上名词后缀 -ity 构成的名词，表示"知名度"或"显著地位"。notable 本身来自动词 note（注意、记录），所以 notability 的字面意思是"值得被注意的特性"。