Overusing these buzzwords is cheapening your speech.

cheapening 是动词 cheapen 的现在分词形式。cheapen 由形容词 cheap（廉价的、低劣的）加上动词后缀 -en 构成，意思是"使...显得廉价/低劣"。在句中表示"让你的演讲显得廉价"这种持续性的负面效果。