The challenge-winning team performed exceptionally well under extreme conditions.

challenge-winning 是由名词 challenge（挑战）和现在分词 winning（获胜）组成的复合形容词。challenge 指"挑战、考验"，winning 来自动词 win（赢得、获胜），表示"获胜的"。 challenge-winning 合起来表示"在挑战中获胜的"，用来形容团队通过了严峻考验并取得胜利。