这家公司因无力偿还债务而被宣布破产。

The company was declared insolvent due to its inability to pay debts.

insolvent 是由前缀 in-（表示"不"）和形容词 solvent（"有偿付能力的"）组成的形容词。solvent 本身来自动词 solve（"解决"），引申为"有能力解决债务问题"的意思。 insolvent 表示"无力偿还债务的、破产的"，指企业或个人财务状况无法清偿到期债务的状态。