The decision was made behind the manager's back.

behind 是介词，本义是"在……后面"。 back 在这里指"背部、背后"。 behind someone's back 是固定习语，字面意思是"在某人的背后"，实际表示"背着某人、趁其不知情地做某事"，常含不公平或隐瞒的意味。句中指这个决定是在经理不知道的情况下做出的。