夏日清晨的露珠因其短暂易逝的特质而显得格外美丽。

The evanescence of morning dew in summer makes it especially beautiful.

evanescence 是由动词 evanesce（逐渐消失）加上名词后缀 -ence 构成的名词。evanesce 来自拉丁语 evanescere，由 e-（表示“离开”）和 vanescere（“消失”）组成。evanescence 指“逐渐消失的状态或特性”，即“短暂易逝”。