The volunteer was shepherding the visitors through the busy exhibition hall.

shepherding 是动词 shepherd 的现在分词形式。shepherd 本义是"牧羊人"，作为动词使用时引申为"像牧羊人引导羊群那样引导或带领"，含有"细心照料、耐心引导"的意思。