Some African countries are leapfrogging traditional power infrastructure by adopting solar technology directly.

leapfrogging 是动词 leapfrog 的现在分词形式。leapfrog 由 leap（跳跃）和 frog（青蛙）组成，原指儿童游戏"跳背游戏"，引申为"跳过、跨越"的意思。这里比喻跳过传统发展阶段，直接采用更先进的技术。