Due to poor performance, he faced removal from his manager position.

removal 是动词 remove 的名词形式，remove 的意思是"移除、去掉"。后缀 -al 表示动作或过程，所以 removal 指的是"被移除的状态或过程"。 在这里指从经理职位上被撤职。