这些矿石是物质世界中可称量的实体。

These mineral samples are ponderable entities in the physical world.

ponderable 由词根 ponder（重量）和后缀 -able（能够...的）组成，字面意思是"能够被称重的"。在科学语境中特指"可称量的、有重量的物质实体"，与"不可称量的"（imponderable）形成对比。