The artisan applied a layer of Japanese to the wooden tray for a glossy protective finish.

Japanese 在这里指"日本漆"，是一种源自日本的传统漆器涂料。这个词直接使用国家名 Japan 加后缀 -ese 构成形容词形式，表示"日本的"或"日本式的"。 Japanese lacquer（日本漆）特指日本传统工艺中使用天然树脂制作的漆料，具有光泽度高、防水耐用的特点。