她老是丢三落四,让人又气又好笑。

她老是丢三落四,让人又气又好笑。

She is perpetually misplacing her belongings.

点击显示答案

She is perpetually misplacing her belongings.

现在进行时 is misplacing 与 perpetually(没完没了地)连用,描述反复发生且令人无奈的状况。perpetually 语气比 always 更强,带有夸张色彩,暗示行为似乎永无止境。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习