看病与用药
预约就诊、描述症状、接受检查、取药和服药等。
我头疼得厉害，得去找医生看看。
I've got a terrible headache and need to see the ___doctor.
带你的宝宝来诊所，我们会给她检查一下。
Bring your baby to the ___clinic and we'll take a look at her.
这家医院有24小时急诊服务。
This ___hospital offers 24-hour emergency services.
前台：你好，欢迎光临！您有预约吗？
Receptionist: Hi, welcome! Do you have an ___appointment?
我是斯蒂芬斯医生的病人，请问我可以预约见她吗？
I'm a ___patient of Dr Stephens, please could I make an appointment to see her?
我想成为一名护士来帮助别人。
I want to be a ___nurse to help people.
他今天没来学校，因为他生病了。
He didn't come to school today because he was ___sick.
在流感季节，很多人发烧是很常见的。
During flu season, it's common for many people to run a ___fever.
我有一个持续的干咳。
I have a persistent dry ___cough.
我喉咙痛。
I've got a ___sore throat.
症状是流泪、流鼻涕、头疼和咳嗽。
Symptoms include watery eyes, a ___runny nose, a headache, and a cough.
我有点头疼，需要休息一下。
I have a slight ___headache and need to rest for a while.
我胃疼。
I have a ___stomachache.
她感到有点头晕。
She felt a little bit ___dizzy.
他昨晚感到膝盖一阵剧痛。
He felt a sharp ___pain in his knee last night.
他对花粉过敏，所以春天总是打喷嚏。
He has a pollen ___allergy, so he sneezes a lot in spring.
醒来时发现皮疹可能令人担忧。
Waking up with a ___rash can be alarming.
在我扭到脚之后，我的脚踝肿得很严重。
My ankle became badly ___swollen after I twisted it.
我发烧了，我的体温是38度。
I have a fever, my ___temperature is 38 degrees.
护士用电子体温计为病人测量了体温。
The nurse used a digital ___thermometer to check the patient's temperature.
医生戴着听诊器，准备检查病人。
The doctor is wearing a ___stethoscope, ready to examine the patient.
医生正在用听诊器检查病人的心脏。
The doctor is using a stethoscope to ___examine the patient's heart.
护士今天早上给我抽了血做化验。
The nurse took my ___blood for testing this morning.
事故发生后，他们拍了X光片以检查是否有骨折。
After the accident, they took an ___X-ray to check for any broken bones.
医生说我需要多休息。
The doctor says I need more ___rest.
吃了药之后，我的头痛好一些了。
After taking the medicine, my headache is ___better.
我的感冒似乎变得更严重了。
My cold seems to be ___getting ___worse.
医生给我开了一些感冒药。
The doctor prescribed some ___medicine for my cold.
我需要去药店买点感冒药。
I need to go to the ___pharmacy to buy some cold medicine.
我向药剂师询问了这种药物的副作用。
I asked the ___pharmacist about the side effects of this medication.
医生给我开了一张处方。
The doctor wrote me a ___prescription.
她用水吞下了药片。
She swallowed the ___tablet with water.
务必按照标签指示服用正确剂量。
Make sure to take the correct ___dose as directed on the label.
头痛是这种药物的一个副作用。
Headaches are one ___side ___effect of this drug.
他在割伤的手指上贴了绷带。
He put a ___bandage on his cut finger.
我今天感觉不太舒服，可能需要休息。
I'm feeling ___unwell today and might need to rest.
医生说我需要休息几天来治好感冒。
The doctor said I need to rest for a few days to get over my ___cold.
我上周得了流感。
I had the ___flu last week.
生病时，我们往往会更频繁地打喷嚏。
When sick, we tend to ___sneeze more often.
我鼻子堵了，所以呼吸很困难。
I have a ___stuffy nose, so it's hard to breathe.
他一整天都感到恶心，然后突然开始呕吐。
He felt sick all day and then he suddenly started to ___vomit.
她腹泻了。
She has ___diarrhea.
多喝水可以缓解便秘问题。
Drinking more water can help with ___constipation.
她因为持续的喉咙感染去看医生。
She went to the doctor for a persistent throat ___infection.
你膝盖上那块淤青是怎么弄的？
How did you get that ___bruise on your knee?
脚踝扭伤可能需要好几周才能恢复。
A ___sprain in the ankle can take weeks to heal.
这是一个例行的健康检查。
This is a routine ___checkup.
我们需要一辆救护车，请快点！
We need an ___ambulance, please hurry!
医生开了一种抗生素来治疗细菌感染。
The doctor prescribed an ___antibiotic for the bacterial infection.
医生给了病人详细的服药指导。
The doctor gave the patient specific ___instructions on how to take the medicine.
请按照说明书上的剂量服用这种药物。
Please take this medicine according to the recommended ___dosage on the label.
她每天服用维生素补充剂。
She takes a daily ___vitamin supplement.
手术后，她需要休息才能正常康复。
After the operation, she needs to rest to ___recover properly.
我想预约看医生。
I'd like to ___make ___an ___appointment with a doctor.
请先到前台登记。
Please ___check ___in at the front desk first.
请在候诊室等候。
Please wait in the ___waiting ___room.
你哪里不舒服？
What are your ___symptoms?
你这样多久了？
How long have you ___had ___these ___symptoms?
这里疼吗？
Does it ___hurt here?
护士给我量了血压。
The nurse checked my ___blood ___pressure.
医生让我做个血液检查。
The doctor ordered a ___blood ___test.
医生给我开了这种药。
The doctor ___prescribed this medicine for me.
这是非处方药。
This medicine is available ___over ___the ___counter.
我头疼时会吃止痛药。
I take a ___painkiller when I have a headache.
睡前喝一勺止咳糖浆。
Take a spoonful of ___cough ___syrup before bed.
每天使用两次眼药水。
Use these ___eye ___drops twice a day.
把药膏涂在皮疹上。
Apply the ___ointment to the rash.
每天服用两次。
Take it ___twice ___a ___day.
这种药要随餐服用。
Take this medicine ___with ___food.
我对青霉素过敏。
I'm ___allergic ___to penicillin.
医生让我下周回来复诊。
The doctor asked me to come back for a ___follow-up next week.
我发冷，而且全身发抖。
I have the ___chills, and I can't stop shivering.
我感觉恶心，但没有吐。
I feel ___nauseous, but I haven't vomited.
我有点喘不过气来。
I'm ___short ___of ___breath.
医生清理了我的伤口。
The doctor cleaned the ___wound.
我手指上有一道割伤。
I have a ___cut on my finger.
我烫伤了手。
I have a ___burn on my hand.
医生向我说明了治疗方案。
The doctor explained the ___treatment to me.
我的检查结果什么时候出来？
When will my ___test ___results be ready?
他被送进了急诊室。
He was taken to the ___emergency ___room.
每次服用一粒胶囊。
Take one ___capsule at a time.
使用吸入器后，我的呼吸好多了。
I can breathe more easily after using my ___inhaler.
服这种药可能会犯困。
This medicine may make you feel ___drowsy.
使用前请检查有效期。
Check the ___expiry ___date before using the medicine.
如果漏服一剂，不要服用双倍剂量。
Don't take a double dose if you ___miss ___a ___dose.
这些药要空腹服用。
Take these tablets ___on ___an ___empty ___stomach.
即使感觉好些了，也要完成整个抗生素疗程。
Finish the full ___course ___of ___antibiotics, even if you feel better.
我需要续开这个处方。
I need to ___refill this prescription.
医生询问了我的病史。
The doctor asked about my ___medical ___history.
我需要把看诊时间改到下周。
I need to ___reschedule my appointment for next week.
祝你早日康复。
___Get ___well ___soon!