这位老演员在舞台上依然充满活力，表演极具感染力。

The veteran actor performed with great verve on stage, full of infectious energy.

verve 是名词，来自法语，指"热情、活力、激情"，特别指在艺术表演或创作中展现出的那种富有感染力的能量和热情。这个词常用来形容表演、音乐、舞蹈等艺术形式中那种令人振奋的活力。