Some students excel at rule-bending to get higher grades.

rule-bending 是由名词 rule（规则）和动词 bend（弯曲、使变形）加上连字符组成的复合名词。bend 在这里是比喻用法，表示"扭曲、变通"。 rule-bending 字面意思是"使规则弯曲"，引申为"钻规则的空子"或"打擦边球"，指在不直接违反规则的情况下，通过巧妙利用规则的漏洞来达到目的。