在公开场合这样批评他的作品真是太伤自尊了。

Criticizing his work like that in public is really demeaning.

demeaning 是动词 demean 的现在分词形式。demean 由前缀 de-（表示"向下"）和词根 mean（"低贱的"）组成，字面意思是"使...降低身份"。demeaning 表示"贬低的、有损尊严的"，指让人感到自尊心受伤害的行为。