在这谋杀般的高温下工作简直让人难以忍受。
Working under this murderous heat is almost unbearable.
▼点击显示答案
murderous英 /ˈmɜːdərəs/|美 /ˈmərdərəs/
解释
murderous 是由名词 murder（谋杀）加上形容词后缀 -ous 构成的形容词，字面意思是"像谋杀一样的"，引申为"极其严酷的、致命的"。这里用来形容高温的极端程度。
Working under this murderous heat is almost unbearable.
murderous 是由名词 murder（谋杀）加上形容词后缀 -ous 构成的形容词，字面意思是"像谋杀一样的"，引申为"极其严酷的、致命的"。这里用来形容高温的极端程度。