你不必为我费这么大的周折。
You shouldn't have gone to so much trouble for me.
▼点击显示答案
shouldn't英 /ˈʃʊdnt/|美 /ˈʃʊdnt/
have英 /əv/|美 /əv/
解释
shouldn't have gone 表示对方"本不必"奔波。shouldn't 在此不是表达义务（不应该），而是客气地表示对方的心意超出了必要范围。have gone 构成完成体。
You shouldn't have gone to so much trouble for me.
shouldn't have gone 表示对方"本不必"奔波。shouldn't 在此不是表达义务（不应该），而是客气地表示对方的心意超出了必要范围。have gone 构成完成体。