连续加班两周后，他把电脑一推说'去他妈的'，直接下班了。

After working overtime for two weeks straight, he pushed his computer away and said '___fuck it', then left the office.

他放弃了减肥计划，带着一种'去他的'心态点了整个披萨。

He ditched his diet plan and ordered the whole pizza with a '___fuck-it' attitude.