新经理迅速在员工中让人感受到了她的存在。
The new manager quickly made her presence felt among the staff.
▼点击显示答案
made英 /meɪd/|美 /meɪd/
presence英 /ˈprezəns/|美 /ˈprɛzəns/
felt英 /felt/|美 /fɛlt/
解释
made 是动词 make 的过去式,make 的基本意思是"使、让"。
presence 是名词,来自动词 present(呈现、出席),意思是"存在、在场"。
felt 是动词 feel 的过去分词,feel 的意思是"感受、感知"。
make your presence felt 这个短语字面意思是"让你的存在被感受到",引申为"让人感受到你的存在/影响力",常用于描述某人通过言行举止让他人注意到自己的存在或权威。
The new manager quickly made her presence felt among the staff.
made 是动词 make 的过去式,make 的基本意思是"使、让"。 presence 是名词,来自动词 present(呈现、出席),意思是"存在、在场"。 felt 是动词 feel 的过去分词,feel 的意思是"感受、感知"。 make your presence felt 这个短语字面意思是"让你的存在被感受到",引申为"让人感受到你的存在/影响力",常用于描述某人通过言行举止让他人注意到自己的存在或权威。