He spends all day pottering in his small workshop, crafting clay pots.

pottering 是动词 potter 的现在分词形式。potter 原指"陶工"，作为动词使用时表示"悠闲地做手工活"，常指像陶工那样不紧不慢地工作。这个词带有轻松、随意的意味，强调享受制作过程而非追求效率。