A coin in his pocket had one corner protruding from the fabric.

protruding 是动词 protrude 的现在分词形式。protrude 由前缀 pro-（表示"向前"）和词根 trudere（拉丁语，意为"推"）组成，意思是"突出、伸出"。protruding 在这里描述硬币的一角从布料中伸出来的状态。