Our team developed a rough-and-ready solution that works for now.

rough-and-ready 是一个固定短语，由三个单词组成： rough 本义是"粗糙的"，这里引申为"不精细的"、"初步的"。 ready 本义是"准备好的"，这里引申为"可立即使用的"、"现成的"。 rough-and-ready 这个短语形容"虽然不够精细完善，但能立即投入使用"的解决方案，强调实用性和即时可用性。