She always jokes about being fun-size since she's only 1.5 meters tall.

fun-size 是由 fun（有趣）和 size（尺寸）组成的复合形容词，字面意思是"有趣尺寸的"。在英语中常幽默地用来形容身材娇小的人或物品，带有可爱、迷你但又不失功能性的意味。