The earrings she wore were as crystalline as clear glass.

crystalline 是由名词 crystal（水晶）加上形容词后缀 -ine 构成的形容词，表示"水晶般的"或"透明的"。crystal 本身指"水晶"，是一种透明或半透明的矿物。 crystalline 在这里形容耳环像水晶一样清澈透明，具有玻璃般的晶莹质感。