The gentleman strolled by the river wearing a boater.

boater 是一种特定款式的帽子，由"boat"（船）加后缀"-er"构成，字面意思是"与船相关的物品"。这种帽子特指平顶、硬质、带有窄边的草帽，最初是划船时戴的帽子，后来成为夏季正式场合的配饰。中文常译为"硬草帽"或"船夫帽"。