Most legal scholars would certainly agree that the ruling sets an important precedent.

would + certainly 在 would 与主要动词 agree 之间，表达高度确信的推断。certainly 增强肯定语气，表示毫无疑问地、必然地。