The room was lit with candles, creating a warm love-light atmosphere.

love-light 是由 love（爱）和 light（光）组成的复合词。love 表示"爱、爱情"，light 表示"光线、光亮"。 love-light 字面意思是"爱的光芒"，引申为"浪漫的氛围"或"温馨的光线"，常用来形容烛光等营造的柔和浪漫气氛。